lufy's legend

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 6658|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

老大,lufy到底该怎么读

[复制链接]

37

主题

8

好友

9312

积分

诸侯王

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

楼主
发表于 2017-8-16 10:56:34 |显示全部楼层
经常有人来问,我也从来没认真回答过,既然大家感兴趣,我就来说说这个名字的由来吧,
当年学日语的时候,我们日语老师推荐我们去看海贼王,然后我们就都去看了海贼王,
而我的名字用日语读的话,跟海贼王的主角路飞的日语发音(ルフィ)是有些像的(其实也不太像,纯属应搭),
加上当时在班里日语学的不错,后来上课的时候,老师就喜欢叫我ルフィ,
从那个时候起,我的网名就变成了lufy了,所以这个名字是我们日语老师给我的,
所以呢,这个名字正确的读法是日语中的路飞的发音ルフィ,把这个日语单词拷贝到google翻译,里面的读音就是正统的读音了,
但其实海贼王的路飞用英文拼起来应该是luffy,而无论是lufy还是luffy,英文的发音,都是拉飞,所以用英文来发音其实就不是我的本意了...
不回答与技术和引擎不相关的问题
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

防止垃圾广告,请填写任意字符

Archiver|lufy's legend

GMT+8, 2024-5-2 11:27 , Processed in 0.045529 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部